У-у, жестокий он человек! Поманил и бросил.

А скажи, дорогая: вот ежли чел меня зафрендил, а я его нет - он всё равно может читать мои подзамочные, тока для друзей предназначенные, записи?

И есчо вопрос: "Not at all!" на САМОМ деле, што ли, переводится как "Не за что!" (в смысле "Не благодарите меня")?